Paris: day 3rd :)

At first I want to tell that I won the competition for the Face of my university! I want to thank all of you who voted for me! I got the first place among all the candidates in the internet voting. You can't believe how much it means to me! Thank you! :) Once the photos from the photoshoot are ready I will post them here.

And today I want to show you photos from my third day in Paris. I visited Louvre Museum and had a walk around the city. :)

Сначала я хочу сообщить, что я выиграла в конкурсе и стала Лицом своего университета! И я хочу поблагодарить всех, кто голосовал за меня! Я заняла первое место в интернет голосовании. Вы не представляете, как много это для меня значит! Спасибо огромное! Как только у меня будут фото с фотосессии, я сразу же размещу их тут.

А сегодня я делюсь с вами фотографиями третьего дня в Париже. Я посетила Лувр и совершила прогулку по городу. :)

Bag / Сумка Michael Kors

Boots / Ботинки Topshop

Pants, Scarf / Штаны, Шарф Zara

Sweater / Свитер Romwe

Jacket / Куртка Stradivarius

Hat / Шляпа American Eagle Outfitters

 

NEED YOUR HELP!

HELLO GUYS!

That’s the first time I am asking you for this kind of help.

I decided to take part in the competition in my university. It’s called the Face of Kozminski (my university). I have an opportunity to become the face of my university. I am already among 20 finalists! And there will be 10 winners (5 girls and 5 boys). You can’t imagine how excited I am! 

Right now I need lots of internet votes.

And now is the moment when I need help of my dear readers.

I kindly ask you to click on the link and vote for me (Hanna Hotsyk).
http://www.kozminski.edu.pl/pl/studenci/twarze-kozminskiego/glosowanie-finalowa-20-stka/

You can’t imagine how thankful I am. I really want to become the face of my university.  

 

Привет!

Это первый раз, когда я прошу вас о такого рода помощи.

Я решила принимать участие в соревновании своего университета. Оно называется Face of Kozminski (мой университет). У меня есть шанс стать лицом своего университета. У уже вышла в финал, где осталось всего 20 финалистов! Будет 5 победителей девушек и 5 парней. Вы не представляете , как я рада и одновременно переживаю! 

И теперь мне нужны интернет голоса.

Сейчас  такой момент, когда мне действительно нужна помощь моих дорогих читателей.

Я очень прошу вас пройти по ссылке и проголосовать за меня (Hanna Hotsyk).
http://www.kozminski.edu.pl/pl/studenci/twarze-kozminskiego/glosowanie-finalowa-20-stka/

Вы не представляете, насколько я вам благодарна. Я действительно очень хочу стать лицом своего университета.

CZEŚĆ!

 

To pierwszy raz, kiedy jestem z prośbą o pomócy.

Postanowiłem wziąć udział w konkursie w mojej uczelni. To się nazywa Twarz Koźmińskiego (mojej uczelni). I mam szansę stać się twarzą mojej uczelni. Jestem już wśród 20 finalistów! I nie będzie 10 zwycięzców (5 dziewczynek i 5 chłopców). Nie można sobie wyobrazić, jak bardzo jestem podekscytowana! 

Teraz potrzebuję dużo głosów internetowych.

I teraz jest ten moment, kiedy ja potrzebuję pomócy od moich drogich czytelników.

Proszę o kliknięcie w link i zagłosujcie za mnie (Hanna Hotsyk).
http://www.kozminski.edu.pl/pl/studenci/twarze-kozminskiego/glosowanie-finalowa-20-stka/

Nie można sobie wyobrazić, jak wdzięczna jestem. Naprawdę chcę stać się twarzą mojej uczelni.

THANK YOU!

СПАСИБО!

 DZIĘKUJĘ!

Paris: day 2nd :)

Jacket / Куртка Stradivarius

Shorts, Scarf / Шорты, Шарф Zara

Sweater / Свитер C&A

Sneakers / Ботинки Topshop

Bag / Сумка Michael Kors

Sunnies / Очки Ray-Ban, River Island